Armenien mit Kindern funktioniert besser, als die meisten Eltern erwarten, und das hat einen einfachen Grund: Hier gilt ein Kind im Restaurant als gute Nachricht, nicht als Problem. Die echten Schwierigkeiten sind Entfernungen und Serpentinen, nicht Sicherheit oder Essen. So machen Familien das Beste daraus.
| Familien-Faktencheck | Detail |
|---|---|
| Bester Standort | Jerewan, mit Ausflügen von höchstens zwei Stunden |
| Beste Monate mit Kindern | Ende Mai bis Mitte Juni, und September |
| Baden | Sewansee im Juli und August, etwa 20 bis 23 Grad |
| Größtes praktisches Problem | Reiseübelkeit auf Bergstraßen |
| Leitungswasser | In Jerewan und den meisten Städten hervorragend und bedenkenlos trinkbar |
| Windeln, Milchpulver, Medikamente | In Jerewan überall erhältlich, auf dem Land knapp |
Wie Armenier mit Kindern umgehen
Damit muss man anfangen, weil es alles andere prägt. Kinder sind in Armenien im besten Sinne öffentliches Eigentum. In der Metro bekommt Ihr Kleinkind von Fremden Bonbons zugesteckt. Der Kellner nimmt Ihr Baby auf den Arm und trägt es in die Küche, um es dem Koch vorzustellen, und ist leicht gekränkt, wenn Sie das unterbinden. Großmütter werden Ihnen erklären, dass das Kind zu dünn angezogen ist, denn das Kind ist immer zu dünn angezogen.
Nach deutschen Maßstäben wirkt das zunächst distanzlos, gemeint ist reine Zuneigung, und nach zwei Tagen gewöhnen sich die meisten Familien daran. Die Kehrseite: die formale Infrastruktur ist dünn. Wickeltische gibt es außerhalb von Einkaufszentren kaum, Hochstuhl ist Glücksache, und niemand erwartet, dass Kinder um sieben im Bett liegen. Armenische Familien sitzen um einundzwanzig Uhr im Lokal, das Vierjährige schläft auf der Bank, und keiner schaut hin. Mehr zum sozialen Hintergrund in unserem Text über armenische Kultur und Gastfreundschaft.
Die Anreise, und warum sie der schwierigste Teil ist
Ehrlich gesagt ist der Flug die größte Hürde. Ab Wien gibt es Direktflüge nach Jerewan mit rund viereinhalb Stunden Flugzeit, ab Frankfurt, München, Berlin und Düsseldorf fliegt man meist mit einem Umstieg in Wien, Warschau, Istanbul oder Doha. Das Problem ist die Uhrzeit: viele Maschinen landen zwischen zwei und fünf Uhr morgens in Swartnoz. Rechnen Sie fest damit, den Ankunftstag zu verlieren, buchen Sie die erste Nacht bereits ab dem Vorabend und lassen Sie den ersten Tag komplett frei.
Kindersitze müssen Sie beim Mietwagen oder beim Fahrer ausdrücklich vorbestellen, mit Angabe von Alter und Gewicht. Spontan steht meist nichts bereit. Wer besonders wählerisch ist, bringt den eigenen Sitz mit, die meisten Fluggesellschaften nehmen ihn kostenlos mit.
Jerewan als Familienbasis
Machen Sie die Hauptstadt zum Anker. Sie ist kompakt, im Zentrum flach, nachts wirklich sicher und voller Dinge, die Kindern gefallen, ohne dass sie für Kinder gemacht worden wären.
Die Kaskade
Die riesige Treppenanlage aus hellem Kalkstein ist der beste Familienort der Stadt. Innen führen Rolltreppen nach oben, was aus 572 Stufen ein Spiel macht, und auf jeder Ebene stehen moderne Skulpturen: eine dicke Bronzekatze, ein blauer Kiwi, Hasen und Löwen. Der Skulpturengarten unten ist kostenlos, die Brunnen laufen den ganzen Sommer. Gehen Sie früh hin oder nach fünf, wenn der Stein abgekühlt ist.
Parks und Zoo
Der Siegespark oberhalb der Kaskade hat einen altmodischen Rummel mit Riesenrad und Autoscooter, dazu die gewaltige Statue Mutter Armenien und den besten Blick über die Stadt. Der Park der Liebenden im Zentrum ist schattig und hat einen Teich. Der Zoo von Jerewan ist nach deutschen Maßstäben bescheiden, manche Familien lassen ihn aus, kleine Kinder finden ihn trotzdem gut. Mehr Ideen in Jerewan Sehenswürdigkeiten.
Wasser und Regentage
Jerewan hat mehrere Freizeitbäder, die über den Sommer geöffnet sind, und die meisten großen Hotels verkaufen Tageskarten für ihren Pool. An einem heißen Nachmittag ist das oft die bessere Investition als noch eine Kirche.
Seilbahnen, der sichere Treffer
Nichts verkauft einem Achtjährigen ein Kloster so gut wie eine Seilbahnfahrt dorthin. Die Flügel von Tatev im tiefen Süden messen 5.752 Meter und halten den Weltrekord als längste durchgehende Pendelseilbahn mit zwei Kabinen. Die Fahrt über die Worotan-Schlucht dauert zwölf Minuten, und Kinder reden wochenlang davon. Der Haken ist die Anfahrt: von Jerewan sind es vier bis fünf Stunden pro Richtung, also nichts für einen Tagesausflug, sondern nur mit Übernachtung in Goris. Siehe Kloster Tatev und Seilbahn oder die zweitägige Tatev-Tour.
Näher dran: Der Kurort Dschermuk hat eine kurze Seilbahn und einen Wasserfallweg, und Zachkadsor, rund eine Stunde von Jerewan, besitzt eine dreistufige Gondelbahn auf den Teghenis, die auch im Sommer fährt. Zachkadsor ist der beste halbe Bergtag mit kleinen Kindern.
Sewansee, das armenische Strandwochenende
Der Sewansee liegt auf 1.900 Metern und ist riesig. Im Juli und August erwärmen sich die flachen Strände im Norden bei der Stadt Sewan auf etwa 20 bis 23 Grad, was für Kinder badbar ist, wenn auch nicht luxuriös. Der Sand ist echt, Strandbars vermieten Liegen und Schirme für ein paar tausend Dram. Morgens ist es kalt, nachmittags weht es oft kräftig, baden Sie also zwischen zwölf und vier.
Verbinden Sie das mit der Halbinsel Sewanawank, deren beide Kirchen aus dem neunten Jahrhundert etwa zweihundert Stufen über dem Parkplatz stehen. Abends Seeforelle, Ischchan, im Ganzen gegrillt. Details im Sewansee Reiseführer.
Dilidschan, vierzig Minuten weiter, ist die kühle grüne Alternative, wenn die Araratebene glüht: Waldwege, ein kleiner alter Ortskern und der Spaziergang unter Buchen zum Kloster Haghartsin. Siehe Dilidschan Reiseführer, oder beides zusammen mit dem Tagesausflug Sewansee und Dilidschan.
Entfernungen, Serpentinen und Reiseübelkeit
Diesen Punkt unterschätzen Familien regelmäßig. Armenien hat etwa die Fläche von Brandenburg, aber die reale Durchschnittsgeschwindigkeit liegt bei 55 statt 90 km/h, weil fast jede Straße einen Pass überquert. Was auf der Karte nach 120 Kilometern aussieht, sind zweieinhalb Stunden und vierzig Haarnadelkurven.
Was mit Kindern hilft:
- Einzeletappen unter zwei Stunden halten, bei Kindern unter fünf unter neunzig Minuten.
- Alle vierzig Minuten anhalten, auch ungefragt. Es gibt fast immer eine Quelle, einen Obststand oder einen Kreuzstein am Straßenrand.
- Das anfällige Kind nach vorn setzen, Fenster einen Spalt auf, Blick zum Horizont.
- Vormittags fahren. Serpentinen nach einem großen armenischen Mittagessen sind eine schlechte Kombination.
- Selim-Pass und Worotan-Pass mit sehr kleinen Kindern möglichst umfahren.
Gut machbare Tagesausflüge ab Jerewan sind Garni und Geghard (je vierzig Minuten, und die Basaltsäulen der Steinsymphonie kommen wirklich an), Chor Virap (45 Minuten, und man kann in die Grube hinunterschauen), Etschmiadsin (25 Minuten) und Zachkadsor. Mehr zur Logistik in Fortbewegung in Armenien, und die Halbtagestour Garni und Geghard hält die Fahrzeit kurz.
Essen, das Kinder wirklich essen
Die armenische Küche ist mild. Scharf ist hier praktisch nichts, was die größte Hürde für junge Gaumen von vornherein wegnimmt. Verlässliche Bestellungen:
- Lawasch, das dünne Fladenbrot, in das sich alles einwickeln lässt.
- Chorowaz, gegrillte Spieße von Schwein, Hähnchen oder Lamm, schlicht und rauchig.
- Lahmadschun, hauchdünner Teigfladen mit wenig Hackfleisch, verkauft sich als Pizza und wird auch so gegessen.
- Manti, kleine gebackene Teigschiffchen mit Joghurt, fast immer ein Erfolg.
- Mazun, dicker Naturjoghurt, und Frischkäse, die eher an Mozzarella erinnern als an etwas Kräftiges.
- Gata, ein süßes Gebäck, und armenisches Speiseeis, das dicht und gut ist.
Obst ist die Geheimwaffe. Aprikosen Ende Juni und im Juli, Pfirsiche, Feigen, ab August Trauben und im Oktober Granatäpfel. Frisch gepresster Granatapfelsaft steht an jeder zweiten Ecke. Die saure Suppe Spas und das Kräuterfladenbrot Dschengjalow Haz würde ich Kindern nicht als Erstversuch vorsetzen. Gericht für Gericht durch die Küche geht unser Text zur armenischen Küche.
Unterkunft für Familien
In Jerewan mieten Sie eine Wohnung. Die Stadt hat einen riesigen Bestand an Apartments im Zentrum, sie kosten weniger als zwei Hotelzimmer, haben Küche und Waschmaschine, und Kinder schlafen besser, wenn eine Tür zwischen ihnen und den Eltern ist. Suchen Sie rund um die Amirjan-, Sarjan- und Mashtoz-Straße, dann ist alles zu Fuß erreichbar.
Außerhalb der Hauptstadt sind familiengeführte Gästehäuser die beste Wahl: Garten, manchmal Hühner, immer zu viel Frühstück, und die Gastgeber füttern Ihre Kinder gern schon um achtzehn Uhr, obwohl sie selbst um einundzwanzig Uhr essen. Am Sewansee und in Zachkadsor gibt es Resorthotels mit Pool, die sich in heißen Wochen lohnen. In Dilidschan lieber etwas am Waldrand als an der Durchgangsstraße.
Gesundheit, Sicherheit und der unspektakuläre Rest
Armenien ist für Familien sicher, Gewaltkriminalität ist sehr selten. Das Leitungswasser in Jerewan kommt aus den Bergen und ist ausgezeichnet, Kinder können es bedenkenlos trinken, und die öffentlichen Trinkbrunnen, Pulpulak genannt, sind sauber und an sich schon ein Spiel. Apotheken gibt es in großer Zahl, viele rund um die Uhr, und das Personal spricht Russisch und zunehmend Englisch. Windeln, Milchpulver und gängige Kindermedikamente bekommen Sie in Jerewan problemlos, auf dem Dorf kaum, also vorher eindecken.
Die eigentliche Gefahr ist die Sonne. Jerewan liegt auf 1.000 Metern, die Sommersonne ist scharf, Hut und hoher Lichtschutzfaktor sind im Juli Pflicht, und an Klosteranlagen gibt es kaum Schatten. Der zweite Punkt ist der Verkehr: Autofahrer sind forsch und Zebrastreifen gelten eher als Vorschlag, auf der Mashtoz-Straße also Hand halten. Den weiteren Rahmen steckt unser Beitrag Ist Armenien sicher ab.
Ein realistischer Wochenplan
Drei Nächte Jerewan mit Kaskade, Siegespark, Zoo und Schwimmbad plus ein leichter Ausflug nach Garni und Geghard. Danach zwei Nächte am Sewansee zum Baden und für Sewanawank, zwei Nächte in Dilidschan für Waldluft, und zurück nach Jerewan zum Flug. Das sind ungefähr sechs Stunden Fahrzeit über die ganze Woche, was kleine Kinder verkraften. Ab etwa zehn Jahren nehmen Sie Tatev dazu und nutzen unsere Armenien Rundreise in 10 Tagen als Gerüst.
Wir planen Familienreisen so, dass die Fahrzeiten in Portionen zerfallen, die Kinder aushalten, mit einem Fahrer, der ungefragt am Obststand hält. Sehen Sie sich unsere Touren an und sagen Sie uns, wie alt Ihre Kinder sind.
Häufig gestellte Fragen
Ist Armenien ein gutes Reiseziel für kleine Kinder?
Ja, mit einer Einschränkung. Armenier lieben Kinder, das Land ist sicher, das Essen mild und Jerewan gut zu Fuß zu erkunden. Die Einschränkung sind die Entfernungen: fast jede Sehenswürdigkeit außerhalb der Hauptstadt liegt hinter einer kurvigen Bergstraße. Familien mit Kindern unter fünf bleiben am besten in Jerewan und wählen kurze Ausflüge.
Bekommt man in Armenien Kindersitze fürs Auto?
Bei Mietwagen und bei gebuchten Fahrern ja, aber nur wenn Sie den Sitz vorher ausdrücklich bestellen und Alter sowie Gewicht angeben. Spontan verfügbar ist selten etwas. Wer sehr hohe Ansprüche an das Modell hat, bringt den eigenen Sitz mit, die meisten Airlines transportieren ihn kostenlos.
Wie gehen Kinder mit den Bergstraßen um?
Reiseübelkeit ist die häufigste Beschwerde von Familien in Armenien. Die Strecken nach Geghard, Noravank, über den Selim-Pass und nach Tatev bestehen aus Serpentinen. Halten Sie Etappen unter zwei Stunden, machen Sie alle vierzig Minuten Pause, setzen Sie ältere Kinder nach vorn und fahren Sie vormittags statt nach einem großen Mittagessen.
Kann man im Sewansee baden?
Im Juli und August ja. An den flachen Stränden im Norden erreicht das Wasser dann etwa 20 bis 23 Grad. Der See liegt auf 1.900 Metern, mediterran fühlt sich das nie an, und morgens ist es kalt. Die Sandstrände bei der Stadt Sewan sind mit kleinen Kindern am unkompliziertesten.
Braucht man besondere Impfungen für eine Familienreise nach Armenien?
Für die Einreise sind keine Impfungen vorgeschrieben. Empfohlen werden üblicherweise die Standardimpfungen nach dem deutschen Impfkalender plus Hepatitis A. Klären Sie das rechtzeitig mit dem Kinderarzt oder einer reisemedizinischen Sprechstunde und schließen Sie eine Auslandskrankenversicherung mit Rücktransport ab.
