Als Frau allein in Armenien reisen: wie es wirklich ist

Als Frau allein in Armenien zu reisen ist einfacher, als die meisten erwarten, und etwas anstrengender, als üblicherweise erzählt wird. Die körperliche Sicherheit ist real: Frauen gehen in Jerewan nachts selbstverständlich allein nach Hause. Die Reibung ist sozial, nicht kriminell, und sie besteht aus Neugier, Blicken und der immer gleichen Frage nach dem Ehemann.

Die kurze Fassung

Ein großer Teil unserer Gäste sind Frauen, die allein reisen, und am Ende der Reise sagen fast alle dieselben zwei Sätze. Erstens: Ich habe mich sicherer gefühlt als zu Hause. Zweitens: Ich konnte es irgendwann nicht mehr hören, dass ich doch bestimmt einen Mann brauche.

Beides stimmt gleichzeitig, und ein Ratgeber, der nur den ersten Satz bringt, hilft Ihnen nicht. Armenien ist kein Land, in dem Sie Ihre Route um Gefahren herumplanen müssen. Es ist ein Land, in dem Sie gelegentlich einen höflichen, klaren Satz brauchen und die Bereitschaft, ihn zu wiederholen.

Was im Alltag tatsächlich passiert

Sie werden angeschaut. Meistens nicht anzüglich, aber offen und lang, denn eine Frau mit Rucksack allein ist außerhalb Jerewans immer noch ungewöhnlich. Im Dorfladen in Lori verstummen drei Männer, wenn Sie hereinkommen, sehen zu, wie Sie Ihr Wasser kaufen, und reden dann weiter. Bedrohlich ist das nicht. Es ist Kleinstadt-Aufmerksamkeit, und am neunten Tag geht sie einem auf die Nerven.

Gleichzeitig werden Sie durchgefüttert, mitgenommen, mit Aprikosen aus dem Nachbargarten versorgt und ungefähr viermal am Tag zum Hinsetzen aufgefordert. Armenische Gastfreundschaft macht keinen Unterschied zwischen einer Frau allein und allen anderen. Wenn überhaupt, verstärkt sie sich, weil ein Gast ohne Begleitung als jemand gilt, um den man sich kümmern muss. Das kann rührend sein und leicht bevormundend, und beide Reaktionen sind berechtigt.

Was Sie kaum erleben werden, und das überrascht deutsche Frauen, die in Italien, Spanien oder der Türkei unterwegs waren, ist lautes Hinterherrufen. Es kommt vor, aber es ist nicht das Dauergeräusch mancher Mittelmeerstädte. Die typische unerwünschte Aufmerksamkeit in Armenien ist ein Gespräch, das zu lange dauert, nicht ein Ruf aus dem Autofenster.

Belästigung: die ehrliche Bilanz

Ernsthafte Übergriffe gegen ausländische Frauen sind selten, und das allgemeine Kriminalitätsbild stützt das. Ausführlicher gehen wir darauf in unserem Text Ist Armenien sicher ein, inklusive dessen, was das Auswärtige Amt zu den Grenzgebieten sagt.

Was Frauen tatsächlich berichten, ungefähr nach Häufigkeit sortiert:

• Anstarren. Ausdauernd, unverhohlen, meist von älteren Männern, in aller Regel harmlos. Eine Sonnenbrille hilft erstaunlich gut.
• Taxifahrer, die Freundschaft schließen wollen. Fragen zum Familienstand, Angebote für eine Privatführung, manchmal eine Telefonnummer. Endet fast immer bei einem Nein.
• Männer, die sich in Bars anhängen. Wie überall. Das Barpersonal in Jerewan greift zuverlässig ein, wenn Sie ein Zeichen geben.
• Über den männlichen Begleiter hinwegreden. Wer zu zweit reist, erlebt, dass Kellner und Fahrer den Mann nach Ihrem Essen und Ihren Plänen fragen. Ärgerlich, nicht gefährlich.
• Das Verhör zum Familienstand. Dazu unten mehr, das verdient einen eigenen Abschnitt.

Ein kultureller Hinweis, der wirklich nützt: Ein klares, unlächelndes Nein funktioniert hier. Die armenische Gesprächskultur belohnt Direktheit deutlich mehr als viele westeuropäische Höflichkeitsformeln. Ein in ein Vielleicht verpacktes Nein wird als Vielleicht verstanden. Ein einmal ausgesprochenes, klares “Nein, danke” mit Blickkontakt und anschließender Rückkehr zum Buch beendet die meisten Situationen.

Kleidung, und wo sie eine Rolle spielt

Jerewanerinnen kleiden sich gut und oft aufwendig. Absatzschuhe auf Kopfsteinpflaster, sorgfältige Frisuren, spürbarer Aufwand. Niemand verhüllt sich, und Sie müssen es auch nicht. Shorts, Trägertops, kurze Kleider: im Sommer in der Hauptstadt völlig normal.

Außerhalb Jerewans eine Stufe zurückhaltender. Nicht aus Sicherheitsgründen, sondern weil Sie dann weniger auffallen, und genau das ist das Ziel. Knielang oder länger, Schultern bedeckt, und Sie sind in einem Dorf keine Attraktion mehr.

In Kirchen und Klöstern Schultern und Knie bedecken. Kopftuchpflicht gibt es in der Armenischen Apostolischen Kirche für Frauen nicht, viele Einheimische tragen keines, an sehr traditionellen Orten wie Etschmiadsin oder Chor Virap aber manche schon. Ein großes leichtes Tuch im Tagesrucksack löst Schultern, Kopf, Sonne und die überraschend kalten Innenräume mittelalterlicher Steinkirchen auf einmal. Mehr zu Kirchenetikette in unserem Beitrag zu armenischer Kultur und Gastfreundschaft, den Rest deckt die Packliste ab.

Abends allein ausgehen

Jerewan ist eine späte Stadt. Restaurants füllen sich um neun, Bars um elf, und um zwei Uhr nachts ist das Zentrum noch belebt, und zwar von normalen Leuten, nicht nur von Betrunkenen. Die Sarjan-Straße mit ihren Weinbars, die Gassen um die Oper, die Tumanjan- und die Puschkin-Straße: alles angenehm für eine Frau, die allein ein Glas trinkt.

Die armenische Trinkkultur ist gesellig, nicht schwer im nordeuropäischen Sinn. In den Weinbars sitzt ein gemischtes, entspanntes Publikum. Achten sollten Sie auf dasselbe wie überall: das Glas nicht unbeaufsichtigt stehen lassen. Und wissen Sie, dass selbstgebrannter Obstschnaps beim Gastgeber deutlich stärker ist, als er schmeckt, und dass ein Nein beim dritten Glas völlig in Ordnung ist.

Heimweg: nehmen Sie die Apps. Yandex Go und GG decken Jerewan flächendeckend ab, kosten quer durch die Stadt zwei bis drei Euro, dokumentieren Fahrer und Route und ersparen Ihnen jede Verhandlung um Mitternacht. Konkreter wird unser Beitrag zu Cafes, Nachtleben und Unterkunft in Jerewan.

Allein unterwegs mit öffentlichen Verkehrsmitteln

Marschrutkas, die Sammelkleinbusse zwischen allen Orten, sind voll, heiß, schnell gefahren und völlig unproblematisch. Mitreisende helfen, und mehr als einmal übernimmt eine Großmutter die Verantwortung für Ihre Tasche und Ihre Haltestelle. Unangenehm ist das körperlich, nicht sozial.

Überlandtaxis sind günstig und überall verfügbar. Preis vorher vereinbaren, wenn Sie keine App nutzen, und wenn Ihnen die Art eines Fahrers von Anfang an nicht gefällt, nehmen Sie das nächste Auto. Das kommt in neunzig Sekunden.

Trampen funktioniert, besonders im Süden, wo Busse rar sind, und armenische Fahrer halten bereitwillig. Frauen trampen hier. Es bleibt trotzdem Trampen, mit allem, was dazugehört: nur tagsüber, keine Autos mit mehreren Männern, Kennzeichen an jemanden schicken. Die Alternativen finden Sie unter Fortbewegung in Armenien.

Allein wandern

Viele Frauen wandern in Armenien allein, und die Risiken liegen fast ausschließlich bei der Natur, nicht bei den Menschen. Auf einem Grat über Dilidschan wird Ihnen niemand zu nahe treten. Wohl aber kann das Wetter in zwanzig Minuten umschlagen, eine Weggabelung unmarkiert sein, der Handyempfang im Tal verschwinden und ein Hirtenhund seine Herde verteidigen.

Die Hunde verdienen Nachdruck. Herdenschutzhunde vom Kangal-Typ nehmen ihre Aufgabe ernst, und sie schützen Schafe, sie greifen nicht Sie an. Nicht durch die Herde gehen, nicht rennen, stehen bleiben, warten, bis der Hirte sie zurückruft. Ein Wanderstock hilft praktisch und psychologisch.

Für Tageswanderungen um Dilidschan, in der Garni-Schlucht, im Jeghegis-Tal oder am Aragaz ist Alleingehen vertretbar, wenn Sie Ihrer Pension Route und Rückkehrzeit sagen. Für abgelegene Mehrtagesetappen des Transkaukasischen Fernwanderwegs ist Begleitung schlicht die bessere Idee, und das gilt für alle. Routen und Jahreszeiten unter Wandern in Armenien.

Gastfamilien und Unterkünfte

Die Familienpensionen in den Dörfern sind das Schönste am Alleinreisen in Armenien und der Grund, warum viele Frauen wiederkommen. Sie bekommen ein Zimmer im Haus einer Familie, Abendessen am Familientisch und ein Gespräch in drei Sprachen und sehr vielen Gesten. Gastgeber sind gegenüber einer Frau allein beschützend, und das ist unterm Strich hilfreicher als nervig.

Praktisches: Zimmer in Familienpensionen lassen sich manchmal nicht abschließen, was manche irritiert. Fragen Sie bei der Buchung, wenn Ihnen das wichtig ist. Bäder sind oft geteilt, Warmwasser läuft manchmal nach Zeitplan. In Jerewan gibt es gute Hostels mit Frauenschlafsälen und einer lebendigen Alleinreisenden-Szene, und Mietwohnungen sind so günstig, dass eine eigene Wohnung oft so viel kostet wie ein Hostelbett in Deutschland.

Die Frage nach dem Ehemann, und wie man Leute kennenlernt

Ungefähr einmal täglich werden Sie gefragt, ob Sie verheiratet sind, und wenn nicht, warum nicht. Das ist keine Anmache. Das ist echte, leicht ratlose Sorge von Menschen, für die eine Frau Mitte dreißig, die allein reist, ein zu lösendes Rätsel ist. Die Frage kommt genauso oft von Großmüttern wie von Männern.

Manche Frauen erfinden einen Ehemann, um das Gespräch abzukürzen, und das funktioniert. Andere sagen die Wahrheit und bekommen eine zwanzigminütige Diskussion, die manchmal interessanter ausfällt. Beides ist legitim. Was nicht funktioniert, ist beleidigt zu sein, denn so ist es nicht gemeint.

Leute kennenzulernen ist einfach. Armenier sprechen einen an, unter fünfunddreißig spricht in Jerewan fast jeder Englisch, und Russisch füllt die übrigen Lücken. Hostel-Aufenthaltsräume, die Weinbars der Sarjan-Straße, der Vernissage-Markt am Wochenende und Tagestouren sind verlässliche Orte für Gesellschaft. Schon fünf armenische Wörter verändern jede Begegnung, und die wichtigsten stehen unter nützliche armenische Sätze.

Eine kurze Liste, die sich lohnt

• Yandex Go und GG vor dem Abflug installieren, am Flughafen eine armenische SIM oder eSIM holen.
• Großes leichtes Tuch einpacken: Schultern, Haare, Sonne, kalte Steinkirchen.
• Ein nüchternes, freundliches Nein üben. Es wird hier verstanden und es wirkt.
• An Wandertagen der Pension Route und Rückkehrzeit sagen.
• Offline-Karten laden, der Empfang verschwindet zwischen den Tälern.
• Vorher entscheiden, wie Sie die Ehefrage beantworten, dann nervt sie nicht mehr.
• Mindestens eine Einladung zum Abendessen annehmen. Daran werden Sie sich erinnern.

Armenien belohnt das Alleinreisen. Man fällt genug auf, dass Menschen einen ansprechen, und ist sicher genug, dass das ein Vergnügen ist statt einer Abwägung. Alles Übrige zu Geld, Jahreszeiten und Routen steht im kompletten Armenien Reise-Guide.