Oui, une excursion à Gyumri depuis Erevan se fait très bien en une journée. La deuxième ville d’Arménie se trouve à environ 120 km au nord-ouest de la capitale, soit à peu près deux heures en voiture ou trois heures en train régional, et son centre historique compact se visite en quatre à cinq heures. Partez tôt, consacrez le milieu de la journée au quartier de Koumayri, ajoutez la Forteresse noire ou le monastère de Marmachen, et vous serez de retour à Erevan pour le dîner. En hiver, tenez compte des journées courtes et d’un vrai froid : Gyumri est située à environ 1 500 mètres d’altitude et elle est nettement plus froide que la capitale.
Ce guide explique comment s’y rendre, propose un programme réaliste pour la journée, présente les sites à voir et ce qui change en hiver. Pour bien préparer la saison froide, lisez aussi notre guide de la météo en Arménie.
| Excursion à Gyumri | En bref |
|---|---|
| Distance depuis Erevan | Environ 120 km |
| En voiture ou avec chauffeur | Environ 2 heures par trajet |
| En train | Environ 3 heures en train régional ; un express plus rapide circule certains jours |
| En minibus | Environ 2 h à 2 h 30 |
| Temps sur place | 4 à 5 heures pour le centre historique |
| Altitude | Environ 1 500 m, plus frais qu’Erevan toute l’année |
| À savoir | Musées souvent fermés le lundi ; fermetures pendant les fêtes du 31 décembre au 2 janvier |

Une excursion à Gyumri vaut-elle le détour ?
Si vous aimez les villes, l’architecture et la vie quotidienne plus qu’un énième monastère, c’est l’une des plus belles journées possibles en Arménie. Gyumri ne ressemble pas du tout à Erevan. À la place du tuf rose et des grands boulevards, vous découvrez des maisons basses du XIXᵉ siècle en pierre volcanique noire et orangée, des encadrements de portes sculptés, des balcons en fer forgé et des cours tranquilles. La ville a porté plusieurs noms : Koumayri, puis Alexandropol comme ville de garnison de l’Empire russe, puis Léninakan à l’époque soviétique.
Elle porte aussi une mémoire lourde. Le 7 décembre 1988, le séisme de Spitak a dévasté la ville, et l’on voit encore des terrains vides et des immeubles inachevés à côté de rues restaurées avec soin. C’est ce mélange de beauté et de blessures qui rend la visite marquante. Avec plus de temps, une nuit sur place vaut mieux qu’un aller-retour, mais une journée bien organisée montre l’essentiel.
Comment aller d’Erevan à Gyumri
En voiture ou avec chauffeur
Le trajet dure environ deux heures par la route principale vers le nord-ouest, via Achtarak, avec le mont Aragats sur votre droite pendant une bonne partie du chemin. La voiture ou le chauffeur privé est la solution la plus souple pour une excursion à Gyumri, car elle permet d’ajouter le monastère de Marmachen ou celui d’Haritchavank, près d’Artik, sans dépendre des horaires.
En train
Les trains partent de la gare centrale d’Erevan, à côté de la station de métro Sassountsi David. Les trains régionaux mettent environ trois heures, et un express plus rapide a circulé certains jours de la semaine. Les horaires changent selon la saison : vérifiez les horaires et les tarifs à jour sur le site du Chemin de fer du Caucase du Sud avant de partir. Le train est reposant et bon marché ; la gare de Gyumri est à quelques minutes de taxi du centre.
En minibus
Les marchroutkas partent souvent et mettent environ deux heures à deux heures et demie. C’est l’option la moins chère et la moins confortable. Les points de départ à Erevan ont changé au fil des ans : demandez la veille à votre hébergement ou consultez un horaire récent.
Un programme réaliste pour la journée
- 8 h à 8 h 30 : départ d’Erevan en voiture (ou par le train du matin).
- Vers 10 h 30 : début de la visite sur la place Vardanants et ses deux églises.
- Fin de matinée : le musée Dzitoghtsian, puis une promenade sans hâte dans les rues du quartier de Koumayri.
- Déjeuner : un restaurant du centre ; goûtez un ponchik, le beignet fourré à la crème que les habitants adorent.
- Début d’après-midi : la Forteresse noire et la statue de Mère Arménie sur la colline.
- Si la lumière le permet : le monastère de Marmachen, à environ 10 km de la ville.
- Retour : en hiver, reprenez la route vers 16 h pour rentrer de jour.
Que voir à Gyumri
La place Vardanants et ses églises
La place centrale est encadrée par deux églises. L’église du Saint-Sauveur (Sourp Amenaprkitch), gravement endommagée en 1988, a été restaurée pendant de longues années ; elle a été reconsacrée en décembre 2024. En face se dresse l’église de la Sainte-Mère-de-Dieu, que les habitants appellent Yot Verk, les Sept Plaies.
Le quartier historique de Koumayri
La vieille ville protégée autour de la place est la vraie raison du voyage. Marchez sans plan précis et levez les yeux : bandeaux de pierre, balcons en fer forgé, anciennes enseignes et portes qui ont connu deux empires. C’est ici que se joue la réussite de votre journée, alors prenez votre temps.
Le musée Dzitoghtsian d’architecture nationale et de vie urbaine
Installé dans la maison d’une famille de marchands construite en 1872, le musée montre comment vivaient les artisans et les commerçants de Gyumri, avec des pièces meublées et des salles consacrées à l’architecture locale. Comme beaucoup de musées arméniens, il est en général fermé le lundi : vérifiez les horaires avant d’organiser votre journée.
La Forteresse noire et Mère Arménie
Sur une colline au-dessus de la ville se dresse la Forteresse noire (Sev Berd), une fortification circulaire construite par l’Empire russe dans les années 1830. Tout près se trouve la statue de Mère Arménie de Gyumri. On y monte pour la vue sur la ville et la plaine.
Le monastère de Marmachen
Si vous êtes en voiture, Marmachen est le petit détour qui en vaut le plus la peine : un ensemble d’églises des Xᵉ et XIᵉ siècles dans une paisible vallée, à environ 10 km de Gyumri. Il est particulièrement beau dans la lumière douce de l’après-midi.
Gyumri en hiver : ce qui change
- Le froid : Gyumri est souvent plus froide qu’Erevan de plusieurs degrés, et les trottoirs peuvent être verglacés. Prévoyez de bonnes chaussures et plusieurs couches de vêtements.
- Les journées courtes : en décembre, le soleil se couche vers 17 h 30 ; partez tôt et gardez Marmachen pour le début de l’après-midi.
- Le 7 décembre : l’anniversaire du séisme est une journée de mémoire. La visite reste possible ; montrez-vous simplement discret et respectueux près des mémoriaux.
- Les fêtes : du 31 décembre au 2 janvier et autour du Noël arménien du 6 janvier, beaucoup de restaurants et de musées ferment ou réduisent leurs horaires.
Excursion à Gyumri : aller-retour ou nuit sur place ?
Une journée suffit pour l’essentiel. Une nuit à Gyumri vous offre des soirées calmes et permet de continuer vers le nord au lieu de rentrer : vers le canyon du Debed dans le Lori, ou par le poste-frontière de Bavra vers le sud de la Géorgie. Si la Géorgie fait partie de vos projets, consultez nos itinéraires pour un voyage Arménie et Géorgie.
Vous préférez ne pas tout organiser seul ? Gyumri ne fait pas partie de nos circuits fixes, mais vous pouvez découvrir nos circuits en petit groupe ou privés en Arménie, voir comment fonctionnent nos voyages en petit groupe, ou nous écrire avec vos dates : nous vous dirons honnêtement ce qui est possible.
Questions fréquentes
Peut-on visiter Gyumri en une journée depuis Erevan ?
Oui. Gyumri est à environ 120 km d’Erevan, soit à peu près 2 heures de route par trajet ou 3 heures en train régional. Quatre à cinq heures sur place suffisent pour la place Vardanants, le quartier de Koumayri, un musée et la Forteresse noire.
Quel est le meilleur moyen d’aller d’Erevan à Gyumri ?
La voiture ou un chauffeur privé est l’option la plus rapide et la plus souple, et permet d’ajouter Marmachen ou Haritchavank. Le train est reposant et bon marché mais plus lent, et les minibus partent souvent. Vérifiez les horaires à jour sur railway.am.
Gyumri vaut-elle la visite en hiver ?
Oui, à condition d’être bien couvert. Gyumri est plus froide qu’Erevan, les journées sont courtes et les trottoirs peuvent être verglacés, mais la vieille ville est calme et pleine d’atmosphère. Beaucoup d’adresses ferment du 31 décembre au 2 janvier.
Peut-on continuer de Gyumri vers la Géorgie ?
Oui. Gyumri se trouve sur la route du poste-frontière de Bavra : vous pouvez poursuivre vers le sud de la Géorgie au lieu de rentrer à Erevan. En hiver, vérifiez l’état des routes avant de partir.

